◆ 사진설명 : '007 어나더데이'중 북한에서 본드가 북한군 강경파와 맞서는 대목(위)과 본드가 추락한 어느 땅에서 농부가 소를 몰고 지나가 네티즌들 비판을 산 대목.

그러나 역대 어느 ‘007’시리즈보다 스케일이 크다는 이번 ‘007’엔 한국인들의 심기를 어느 정도 불편하게 할만한 대목들이 없지 않았다. 이번엔 세계를 통째로 위협하는 악의 세력이 북한의 일당들이다. 영화 초반 25분간의 배경이 북한 땅이다. 북한에서 임무 수행하던 제임스 본드(피어스 브로스넌)가 누군가의 배신으로 붙잡혔다가 간신히 풀려나 홍콩 영국 아이슬란드 등을 종횡무진하며 배신자를 찾는다.

그러다보니 분명 외화인데도 “날래 날래 움직이라우”라는 등, 한국어(물론 북한 사투리)가 가장 많이 들리는 할리우드 영화가 됐다. 20세기폭스 측은 “북한 전체를 악의 세력으로 묘사한 게 아니라 일부 강경파들을 악으로 그린 것”이란 입장이다. 실제로 북한군 ‘문대령’은 강경파지만 그의 아버지는 아들에게 “네가 이러면 강경파 목소리만 더 커진다”며 타이르는 모습도 묘사된다. 그러나 ‘한국어를 쓰는 악당들’을 ‘영국 슈퍼맨’이 제압하는 영화는 한국인들이 보기엔 불편할 수 있다는 느낌이다.

본드와 본드걸은 하필이면 불상(佛像)앞에서 정사를 벌여 불교 신자들 눈총 받을만 하다. 다만 당초 알려진 것과 달리 한국식 사원(寺院)은 아니다. 인터넷 상에서 문제가 됐던 ‘소를 몰고 농부가 지나가는 낙후된 풍경’도 본드가 비행기속에서 한참을 위기와 싸우다 추락한 곳이니 ‘한반도’라고 단정할 근거는 없다. 전반적으로 ‘007…’의 한국 관련 묘사는 우리 심기를 건드리는 대목이 없지 않다. 그러나 과거에도 한국을 비하하거나 왜곡한 혐의가 있는 할리우드 영화는 있었지만 지금처럼 보이코트의 대상이 된 적은 없었다. 지금 우리는 영화를 단지 허구의 예술로서만 즐기기엔 민감한 시대를 살고 있다.

<조선일보 金明煥기자 wine813@chosun.com>

▦'007 어나더데이'를 볼 것인가 말 것인가?' ▷의견보기